You can start in a low-pressure setting and repeat one skill until it feels manageable. Clear explanations, agreed goals and respectful feedback stop you getting overloaded.
Tell your instructor which situations worry you most. Lessons can focus on getting back behind the wheel after a bad experience, roundabouts, traffic, parking, merging or assessment preparation.